Bio Charlotte
Autodidacte, trilingue, je suis née à la maison, à Londres au début des années 60. Mes parents ont émigré vers la côte Ouest du Canada, en Colombie-Britannique, où j’ai passé les 20 premières années de ma vie.
Dès mon plus jeune âge, au sein de l’écurie de mes parents, j’ai pratiqué le dressage, le saut d’obstacles et le cross country équestre. J’ai fait partie de l’équipe départementale de sports équestres jusqu’à l’âge de 16 ans, lorsque j’ai perdu à jamais le goût de la compétition.
Après l’école et une carrière éclair dans l’administration provinciale, j’ai voyagé en Europe centrale et septentrionale, au Royaume-Uni, et visité l’Egypte. J’ai travaillé à Londres pendant un an, notamment dans le démarchage de plans d’épargne,et dans la restauration, mais je rêvais de montagne et d’Alpes françaises. Alors j’ai trouvé un emploi, aux Arcs, dans l’accueil de touristes Britanniques. Puis j’ai voulu faire un choix entre le Canada et l’ Europe et je me suis installée à Vancouver où j’ai étudié la production de cinéma, le théâtre, et la mise en scène tout en travaillant dans la restauration pour payer le loyer. Au bout de 2 ans, j’ai compris que je n’étais pas attachée à un pays quel qu’il soit, alors j’ai envoyé mon CV à Air Canada et au Club Med.
C’est le Club Med qui, le premier, m’a proposé un entretien. Je suis partie en 1987 pour ma première saison aux Caraïbes. J’ai commencé en qualité d’hôtesse, mais rapidement je me suis passionnée pour la voile, la planche à voile, et la danse. Lors de cette première saison, j’ai reçu une proposition d’un club de sport à 2 heures de New York dans les montagnes du Berkshire au Connecticut, afin d’enseigner la planche à voile, la danse, le ski nautique (que je pratiquais déjà) sur un lac. Alors je suis partie pour New York, c’était l’été 1988.
J’ai profité de l’inter-saison, en automne 1988 pour m’inscrire au Fashion Institute of Technology où j’ai appris la photographie, la création de mode et la langue italienne, avant le prochain contrat suivant au Club Med, en Guadeloupe en tant que monitrice de planche à voile.
L’ouragan Hugo a mis fin à la saison, puis je suis partie avec mon petit ami italien pour les Dolomites en hivers et le glacier de Tignes en été où il enseignait le ski. J’ai gardé des enfants, avant de passer les qualifications de stagiaire de l’ESF et enseigner le ski alpin, à mon tour, à Chamonix et en Suisse pour le Club Med.
J’ai voulu arrêter la vie saisonnière, alors, après un été à l’office de tourisme d’Isola 2000 près de Nice, j’ai travaillé en tant qu’interprète et hôtesse pour les congrès et séminaires internationaux à Monaco, Cannes et Nice. La Côte d’Azur n’étant plus à mon goût, j’ai vendu mon âme en acceptant un contrat très bien rémunéré de Philip Morris dans les zones duty free des aéroports de Paris. J’ai fait aussi la promotion de produits de luxe comme les parfums, whiskys, cognacs etc. C’est avec un certain plaisir que j’ai appris à apprécier les différentes gammes.
Au bout de 5 ans, j’ai voulu changer de métier. J’ai suivi une formation à la FISAF (Fedération Internationale de Sports Aerobics et Fitness) et obtenu mon certificat pour donner les cours collectifs ou individuels. J’ai aussi suivi une formation de Cambridge, et après avoir obtenu un certificat du CELTA, j’ai commencé à enseigner l’anglais aux adultes dans les entreprises jusqu’à mon premier enfant en 2001 pour lequel j’ai pris 3 années de congé parental.
Suite à mes grandes difficultés pour trouver les informations valides et les compétences pour allaiter au sein, j’ai fréquenté les réunions de soutien de mère à mère de la Leché League. En 2003, après la formation, j’ai obtenu l’accréditation pour l’allaitement maternel avec LLL France. Grâce à ma formation et à mon expérience personnelle d’allaitement après une réduction mammaire, j’ai commencé à soutenir de plus en plus de mères qui sont dans le même cas, ou qui souhaitent allaiter au sein leurs bébés adoptés en induisant leur lactation, ainsi que celles qui relancent leur lactation après sevrage, des mères qui vivent des situations considérées en France comme «difficiles ou impossibles».
J’ai lancé en France une nouvelle méthode pour allaiter en écharpe avec la technique du "Pagne parisien". Je propose des formations pour les mamans au moins une fois par mois.
En 2004 j’ai fondé une association de parentalité naturelle anglophone «ANPA» qui est aujourd’hui autonome et très active, forte d’une centaine de membres qui refusent les tétines artificielles, qui ne laissent pas leurs enfants pleurer seuls et qui pratiquent le portage en écharpe.
En 2005 j’ai fondé l’association «Allaitement pour tous» qui est une communauté sur internet de soutien de mère à mère, utilisatrices des DALs (dispositifs d’aide en lactation) modérée par des IBCLCs, animatrices LLL et des mères expérimentées. Mon deuxième fils est né en 2006 et durant mon congé parental de 3 ans j’ai développé davantage mes 2 associations. Je suis fière de jouer un rôle actif dans un mouvement qui ne cesse de s’accroître à travers la planète, qui rétablit les valeurs perdues du maternage et de l'art de l’allaitement maternel. Aux femmes créatrices de la vie, avec qui je travaille, réussir leurs allaitements redonne confiance en leur capacité de femme, de mère. Je crois que materner, à travers l'allaitement maternel, donne confiance aux mères, apporte des bienfaits inestimables aux humains, et contribue à une société plus douce et plus motivée par l'amour d’autrui.
Bio Charlotte
Self educated, I was born in London in the early 60’s. My parents emmigrated with me to the West coast of Canada where I spent the first 20 years of my life growing up on my parents’ horse boarding business outside Victoria BC. I was trained in dressage, stadium jumping, and cross country as soon as I could walk and was part of the the provincial poney club team for my age groups until I was about 16 when the taste for competition left me forever.
After school, then a brief career in administration with the BC government, I Travelled to the UK, all over northern and central Europe, and visited Egypt over a summer. I stayed on in London for a year doing various jobs including cold calling for an investement company but my dream was to spend the winter in the french Alps for a ski season which I did, receptioning British clients for a season. Then I decided to see if living in Canada was really what I wanted. After 2 years in Vancouver, studying theatre, cinema produciton and acting, working in restaurants, I was satisfied that life in Canada was not what I wanted and sent my CV to Air Canada and club med. Club Med called first and I left in 1987 for my first season in the Carribean. I cut my teeth as a « bi-lingual » hostess but quickly developped a passion for windsurfing, sailing and dance. Having met some clients who had a summer sports club in the Berkshire mountains in Connecticut, 2 hours out of New York, I accepted their job offer to teach waterskiing, windsurfing and dance for the summer of 88. In the autumn interseason I took advantage of my time to sign up at FIT (fashion institute of technology) where I took related courses. Without legal working papers, earning a living was more difficult than I was prepared to commit to, so I went back to Club Med in Guadeloupe after the first semester at FIT and taught windsurfing and sailing until hurricane Hugo cut short the season.
That winter, having learned some Italian at FIT, I accepted an invitation to Italy, where, with my Italian boyfriend, we worked in an Italian ski resort (Val di Zoldo) in the beautiful Dolomites in winter, and in Tignes for summer skiing on the glacier with a ski club called « Jam session ». Having qualified as an ESF ski instructor trainee, I then taught skiing for 2 winters with Club Med, and taught windsurfing and sailing in the summers between.
In 1992, after a final skiing season in Switzerland, I decided that I wanted to live in France, so after a brief job with the tourisme office in Isola 2000 a small ski resort above Nice, I became an interpreter/hostess for the congresses and seminars in Nice, Monaco and Cannes.
Philip Morris offered me a secure job in the airports of Paris in the duty free zone, using my Italian/french and English to flog cigarettes so I left the cote d’Azure for Paris in January 1994. In between contracts, I also took on contracts to promote new perfumes, whiskeys and cognacs but my heart was not in sales despite the pay. Sales was not what I was looking for in life so I took a course in Fitness training and obtained the FISAF (fedération Internationale de sport, aerobics et fitness) instructor qualifications. Then I took and qualified for the the CELTA (Cambridge English language teaching to adults) certificate and began teaching English as a second language to adults for various language training schools in 1998 until I gave birth to my firstborn in 2001 for whom I took a 3 year parental leave.
In 2006 I took my second parental leave for my second born, but by this time was fully trained and accredited by La Leche League in breastfeeding. Due to my own particular situation (breastfeeding after breast reduction surgery) and consequent training, I had begun to support more and more mothers with particularly difficult or « impossible » breastfeeding situations. I began to teach « breastfeeding in the wrap around sling » in both English and french.
In 2004 I founded the ANPA (anglophone natural parenting associaion) in response to the growing demand for a like minded community, respectful of babies’ needs in a world of commercialisation of cow milk, artificial nipples, and letting babies cry it out alone in the dark.
In 2005 I founded « Allaitement pour tous » an association of a mother to mother support group of users of the Medela SNS or the Lact-aid ; at breast supplementation devices.
Today both associations are very active and growing. I am very proud to be part of the growing movement towards women reclaiming the lost value of breastfeeding and mothering. Rejoicing in the power of creating life with their bodies and sustaining that life with the milk that our bodies produce is part of women’s right to the confidence in themselves as women and the most valuable members of society.
Charlotte Yonge & Annabelle Mackenzie
Charlotte est l'auteur et a trouvé toutes les infos, la recherche et le multimédia qui se trouve sur ce site; Annabelle a aidé à la création du site et fait le support technique.
Charlotte is the owner, and author of all the info, research and great media here; Annabelle helped set the original site and provides technical support.